2020년 이전 웹사이트

1. 홈

Koreanische Schule in Hannover e. V. Seit 1978

Veranstaltungen

Neujahrsfest

24. Januar 2020

Harzausflug

13.-15. März 2020

Erntedankfest

02. Oktober 2020


2. 학교소개 / Über uns

ÜBER UNS

Die koreanische Schule in Hannover wurde am 1. April 1978 durch fünf koreanische Familien (darunter 2 Lehrkräfte und 12 Kinder) gegründet, um für Kinder regelmäßigen Koreanischunterricht anzubieten. Der Unterricht in der koreanischen Schule findet wöchentlich in vier Gruppen (Kindergarten-, Grundschul-, Oberschul- und Erwachsenengruppe) statt. Unterstützt wird die Arbeit mit Unterrichtsmaterial des koreanischen Erziehungsinstituts in Deutschland. Außerhalb des regulären Unterrichts werden jährlich für alle Familien Neujahrs- und Erntedankfeste, Sporttage, Naturerlebnisse und Exkursionen durchgeführt. Als gemeinnütziger Bildungsverein wird die Schule durch die Zuschüsse der 'Overseas Koreans Foundation' - unter der Schirmherrschaft des koreanischen Außenministeriums – mitfinanziert. Dazu kommen monatliche Beiträge der Mitglieder.
Heutzutage ist die koreanische Schule nicht nur Unterrichtsort für koreanische Kinder, sondern auch ein Anlaufpunkt für alle, die an Korea interessiert sind.

LEITBILD

Wir wollen die kulturelle Identität unserer Mitglieder festigen. Dazu unterrichten wir die koreanische Sprache und damit verbundene traditionelle Werte.
Zugleich arbeiten wir im Spannungsfeld der deutschen und koreanischen Kultur. Besonders unsere Kinder sollen lernen, ihre kulturellen Identitäten als Bereicherung zu erfahren. Sie sollen zu aktiven und erfolgreichen Mitgliedern der Gesellschaft heranwachsen.


학교소개

하노버 한글학교의 역사는 1978년 4월 1일 자녀들의 한글 교육을 위해 모인 다섯 가정에서부터 (교사 2, 학생 12) 시작되었습니다. 한글학교 수업은 재독한국문화원의 풍성한 문화 교육 지원에 힘입어 유치반, 초등반, 중등반, 성인반으로 나뉘어 주 1회 실시하고 있습니다. 이러한 정규 수업 외에도 전통문화 습득을 위한 설, 추석 행사와 온가족이 함께 하는 체육대회, 자연학습체험 그리고 문화탐방 등이 연중행사로 계획되어 있습니다. 비영리 교육단체인 한글학교는 외무부 산하 재외동포재단의 운영비 지원과 한글학교 회원들의 회비로 운영됩니다. 오늘날 하노버 한글학교는 재독 한인자녀들의 한글교육 장소라는 차원을 넘어서 한국을 알리는 문화 홍보관으로서의 역할 또한 담당하고 있습니다.

교육이념

한글 및 한국 문화 교육을 통한 재독한인으로서의 문화적 정체성을 확립하여 건강한 다문화 (한/독) 정체성을 토대로 훌륭한 독일사회의 구성원 으로 성장할 것을 지향합니다.

3. 학급소개 / Gruppen

수업시간

Unterrichtsplan

 

Kindergartengruppe (ab 3. Lebensjahr) 

Freitag 15:15-18:00

🌞Sonne-Gruppe

 

Grundschulgruppe (1. - 4. Klasse)  

Freitag 15:15-18:00

⭐Stern-Gruppe

🌁Himmel-Gruppe

 

Oberschulgruppe (5. - 9. Klasse)

Freitag 16:00-18:00

🌁Himmel-Gruppe

 

Jugendliche/Erwachsene-Gruppe

Freitag 16:00-18:00

 

* Während der niedersächsischen Schulferien findet der Unterricht nicht statt.


 

유치부 (만3세부터 취학전까지)

금요일 15:15 - 18:00

🌞햇님반

초등부 (1 - 4학년)

금요일 15:15 - 18:00

⭐별님반

🌁하늘반

             

중등부 (5 - 9학년)

금요일 16:00 - 18:00

🌁하늘반

청년/성인반

금요일 16:00 - 18:00 

 

니더작센주 방학과 휴일에는 한글학교의 수업이 없습니다.

3.1햇님반 Sonne-Gruppe

3.2 별님반 Stern-Gruppe

3.3 하늘반 Himmel-Gruppe

3.4 청년/성인반 Jugendliche/Erwachsene-Gruppe

Koreanisch Anfängerkurs - das Koreanische Alphabet

Kursleitung: Seo, Jongho

Lehrbuch: Yonsei Korean in 3 Weeks (Lektion 1 – 3)

Voraussetzung: Ohne Vorkenntnisse

Beschreibung:

Lektion

Unterrichtsthema

1

Koreanische Grundvokale und Grundkonsonanten

2

Koreanische zusammengesetzte Vokale und Doppelkonsonanten

3

Koreanische Silbenstruktur und der konsonantische Auslaut

Man kann koreanische Hangul-Schrift lesen und schreiben.

Termine:
Fr. 15.01.2021 | 18:00-19:00 Uhr

Fr. 22.01.2021 | 18:00-19:00 Uhr

Fr. 29.01.2021 | 18:00-19:00 Uhr

Fr. 05.02.2021 | 18:00-19:00 Uhr

Fr. 12.02.2021 | 18:00-19:00 Uhr

Fr. 19.02.2021 | 18:00-19:00 Uhr

Fr. 26.02.2021 | 18:00-19:00 Uhr

Fr. 05.03.2021 | 18:00-19:00 Uhr

Fr. 12.03.2021 | 18:00-19:00 Uhr
Fr. 19.03.2021 | 18:00-19:00 Uhr
Fr. 26.03.2021 | 18:00-19:00 Uhr

Kursgebühr: 49,50 EUR

Anmeldefrist: 08.01.2021

Download
2021-01 Anmeldungsformular Anfängerkurs.
Adobe Acrobat Dokument 85.9 KB

 

Koreanisch Stufe: A1.3

Kursleitung: Seo, Jongho

Lehrbuch: Yonsei Korean in 3 Weeks (Lektion 10 – 15)

Voraussetzung: grundlegende Sprachkompetenz (Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben)

Beschreibung:

Lektion

Unterrichtsthema

10

In dem Restaurant kann man die Speisekarte lesen.

Man kann einen kurzen Text über sein Lieblingsrestaurant oder Lieblingsessen verfassen.

11

In dem Restaurant kann man Speisen bestellen.

Man kann den anderen sein Lieblingsrestaurant oder Lieblingsessen vorstellen.

12

Man kann sein Alltagsleben beschreiben.

Man kann nach der Uhrzeit fragen und darauf antworten.

13

Man kann nach dem Datum, dem Tag und dem Monat fragen und darauf antworten.

Man kann einen kurzen Text darüber schreiben, was man am Wochenende machen will.

14

Man kann nach den Namen unterschiedlicher Läden fragen und darauf antworten.

Man kann den anderen sein Lieblingsgeschäft vorstellen.

15

In einem Supermarkt, Kaufhof oder Laden kann man eine Ware kaufen.

Man kann beschreiben, was man kaufen will.

Termine:

Fr. 15.01.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 22.01.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 29.01.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 05.02.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 12.02.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 19.02.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 26.02.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 05.03.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 12.03.2021 | 16:00-17:50 Uhr
Fr. 19.03.2021 | 16:00-17:50 Uhr
Fr. 26.03.2021 | 16:00-17:50 Uhr
Kursgebühr: 99,00 EUR

Anmeldefrist: 08.01.2021

Download
2021-01 Anmeldungsformular A1.3.pdf
Adobe Acrobat Dokument 86.3 KB

 

Koreanisch Stufe: A2.1 (Nur Online)

Kursleitung: Jung, Dawoon

Lehrbuch: Yonsei Korean 1-2 (Lektion 6 – 10)

Voraussetzung: Vorgeschrittende Sprach Kompetenz (Lesen, Hören, Sprechen und Schreiben)

Beschreibung:

Lektion

Unterrichtsthema

6

Einkaufen: Einkaufen gehen; über die Qualität und Größe einer Ware sprechen; nach Preise fragen; Verhandeln

7

Öffentliche Verkehr: nach Ort oder Weg fragen; nach Verkehrsverbindung und Reisezeit fragen; Nutzung der Verkehrsverbindungen; Taxi fahren

8

Kommunikation am Telefon: Telefonnummer sprechen; Anrufen; einen Termin am Telefon vereinbaren; nach dem richtigen Gesprächspartner suchen

9

Wetter und Jahreszeit: über Jahreszeit sprechen; über das heutige Wetter sprechen; Vergleich des Wetters; über saisonale Aktivität sprechen

10

Feiertag und Schulferien: über einen Plan sprechen; über Hobbys sprechen 1; über Hobbys sprechen 2; über Aktivität am Wochenende sprechen

Termine:

Fr. 15.01.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 22.01.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 29.01.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 05.02.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 12.02.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 19.02.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 26.02.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 05.03.2021 | 16:00-17:50 Uhr

Fr. 12.03.2021 | 16:00-17:50 Uhr
Fr. 19.03.2021 | 16:00-17:50 Uhr
Fr. 26.03.2021 | 16:00-17:50 Uhr
Kursgebühr: 99,00 EUR

Anmeldefrist: 08.01.2021

Download
2021-01 Anmeldungsformular A2.1.pdf
Adobe Acrobat Dokument 441.3 KB

4. 공지사항 / Aktuelles

✳ 8.1.2021

 

Der Koreanischkurs wird bis zur Deregulierung online durchgeführt.

 

올해부터 수업은 Elsa-Brändström-Schule에서 실시할 예정입니다.

그러나 아시다시피 현재 광범위한 제한이 계속 유지되고 있습니다.

그래서 새로운 지침이 내려오기 전까지, 온라인 수업을 계속 실시됨을 알려드립니다.

 

 

✳02.11.2020, 30.11.2020

 

Koreanische Schule in Hannover setzt bis Ende November Dezember aus.

Koreanischkurs  wird Online durchgeführt.

 

현상황의 연장으로 12월에도 온라인 수업으로만 진행됨을 알려드립니다. (30.11)

코로나 방역의 재강화로 11월 한달 부분적인 봉쇄가 진행되고 있습니다. 최소한의 접촉을 위하여 최소 11월 한달간은 온라인으로 수업이 진행됨을 알려드립니다. (02.11) 


✳29.06.2020

 

 

Koreanische Schule in Hannover öffnet ab 28.08.2020 wieder.

8월 28일부터 한글학교 수업이 다시 시작됩니다.

 


✳17.03.2020

 

 

Koreanische Schule in Hannover setzt bis zum 19. April aus.

Koreanischkurs für Jugendliche/Erwachsene 2020-| wird Online durchgeführt.

 

한글학교 여러분안녕하세요

모두 아시는 대로 니더작센주 교육부가 모든 학교유치원  공공기관들의 운영을 4 18일까지 금지했습니다한글학교 수업이 열리는 Kulturtreff Hainholz에서도  지침에 따라 4 18 까지 운영을 하지 않는다고 연락이 왔습니다따라서 한글학교의 모든 공식일정과 수업을 4 18일까지 하지못한다는 것을 공지드립니다니더작센주나 Kulturtreff Hainholz 4 18 이후에도 같은 방침을 유지하면 한글학교의 휴학기간이  길어질   있다는  이해해 주시기바랍니다성인반은 온라인 수업이 가능하기때문에 부활절 방학 전까지 수업합니다.

한글학교 임원들이 4 18 이후 계획에 대해 추후에 다시 연락드리겠습니다.

 

코로나19 바이러스와 관련하여 회원분들께  가지 당부사항이 있습니다코로나19 감염 확진자 또는 의심자와 접촉하신 분이 계시다면(특히 한글학교 모임 전에임원진  한명에게 알려주시길 바랍니다. 조치는 한글학교 회원분들의 건강과 안전을 보장하기 위함입니다

 

임원진은 한글학교 활동 중단 상황에 대한 회원분들의 이해와 기다림에 진심으로 감사드립니다.

다시 만나는 날까지 건강하게  지내시기 바랍니다

 

한글학교 임원 일동

 


✳27.01.2020

 

총회에서 2020 연간계획이 아래와 같이 작성되었습니다.

체육대회는 장소 섭외 사정에 따라 날짜가 변경될 수 있습니다.


✳19.01.2020

 

 

 

 

진행 순서

1교시 각반 정상 수업
2-3
교시 세, 식사, 청소

준비해주세요!
한복 있으신 분들은 착용부탁합니다. (어린이 & 어른)
각자 개인의 접시, 식기, 준비 부탁드립니다.
본인의 아이에게  세뱃돈을 준비해 오세요.

 

5. 학교사진 / Fotos

7. 문의하기 / Kontakt

Kontakt

Wir freuen uns über jede Anfrage!

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

8. 오시는 길 / Anfahrt

Unterrichtsort

Koreanische Schule in Hannover e.V.

c/o Kulturtreff Hainholz

Voltmerstr. 36

30165 Hannover